Ο Αργεντινός επιθετικός ταξίδεψε στην Ολλανδία, προκειμένου να παρακολουθήσει μια συναυλία με τον Κολομβιανό τραγουδιστή, Μαλούμα. Ωστόσο κατά την επιστροφή του στο αεροδρόμιο του Άμστερνταμ, το ταξί στο οποίο επέβαινε ο Αγουέρο, ενεπλάκη σε τροχαίο ατύχημα.

Ο παίκτης ισχυρίζεται ότι φορούσε ζώνη, παρόλα αυτά υπέστη κάταγμα στα πλευρά και για τους επόμενους δύο μήνες δε θα μπορεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στους «πολίτες» αλλά και στην εθνική Αργεντινής για τους κρίσιμους αγώνες που έχει ενόψει του Παγκοσμίου Κυπέλλου.